果麦经典 La porte etroite Andre Gide 果麦 Luc13:22-30 窄门 THE [法】安德烈·纪德著顾琪静译 NOBEL 器 La porte etroite 22 Jesus traversait les villes et le enseignant,et faisant route vers PRIZE Jerusalem.23 Quelqu'un lui dit n'y a-t-il que peu de gens qui 24 Efforcez-vous d'entrer par la porte etro te.Car,je vous le dis,beaucoup chercheront entrer,et ne le pourront pas. 诺奖经典 25 Quand le maitre de la maiso eve et aura ferme la porte,et que vous,etant dehors,vous comr afrapper a la porte,en disant: Seigneur,Seigneur,ouvre-nous! epondra:Je ne sais d'ou vous etes. 26 Alors vousvous mettrez a di avons mange et bu devant toi,et 一段虐心动人 tu as enseigne dans nos rues.27 ondra:Je vous le dis,je ne sais d'ou 8 vous etes;retirez-vous de moi, us,ouvriers d'iniquite.28 C'est la qu'il y aura des pleurs et des ents de dents,quand vous verrez Abraham,Isaac et Jacob,et tous hetes,dans le royaume de Dieu,et 的爱情绝唱 que vous serez jetes dehors.29 Il dra de l'orient et de l'occident,du nord et du midi;et ils se mettro dans le royaume de Dieu.30 Et voici,il y en a des derniers qui es premiers,et des premiers qui seront les derniers. 读懂纪德一生之作 La porte etroite Andre Gide 法语底本直译 余华读后颤抖盛赞 天海或防起华西 人W人k票其习 读者伤感爆哭